[Anti-drm] proposta: digitalrestrictions.info

[Glauber de Oliveira Costa]

On 9/18/06, Alexandre Oliva <lxoliva at fsfla.org> wrote:
> On Sep 15, 2006, "Fernanda G Weiden" <fernanda at softwarelivre.org> wrote:
>
> > domínio: digitalrestrictions.info
> > justificativa: o nome é genérico, e pode ser usado para qualquer
> > campanha contra restricoes de direitos digitais. Agora, DRM.
>
> Não gosto muito...  Além do mais, em Digital Restrictions Management,
> é o Management que é Digital, não as Restrictions.
>
> Uma dúvida: é pra ser em inglês mesmo, ou a idéia seria traduzir o
> termo para cada língua?  restriccionesdigitales.info até que me
> agrada, mas restriçõesdigitais.info seria um desastre por causa dos
> caracteres não-ascii.
Em português pelo menos, a troca de caracteres não ascii pelo seus
equivalentes já é um pouco lugar comum. Dado esse fato, isso não
parece um problema tão grande.

> --
> Alexandre Oliva         http://www.lsd.ic.unicamp.br/~oliva/
> Secretary for FSF Latin America        http://www.fsfla.org/
> Red Hat Compiler Engineer   aoliva@{redhat.com, gcc.gnu.org}
> Free Software Evangelist  oliva@{lsd.ic.unicamp.br, gnu.org}
> _______________________________________________
> Anti-drm mailing list
> Anti-drm at fsfla.org
> http://www.fsfla.org/cgi-bin/mailman/listinfo/anti-drm
>


-- 
"Free as in Freedom"
Glauber de Oliveira Costa.