[pt] Novidades na FSFLA

[Beatriz Busaniche]

Novidades na FSFLA
Boletim #3
1 de outubro de 2005


Asembléia de Fundação

A equipe de trabalho da FSFLA anuncia a realização da assembléia
de fundação da organização durante as 5as Jornadas Regionais de
Software Livre, a se realizar de 20 a 23 de novembro de 2005, na
cidade de Rosario, Argentina.  Para essa data, a equipe de trabalho
terá completado o estatuto da organização, procederá a eleger
oficialmente os membros do Conselho de Administração e do Conselho
Executivo. 
...

Localização

A equipe de trabalho que coordena a criação da Fundação do Software
Livre da América Latina resolveu que a localização jurídica da
organização será a Argentina.
...

Rascunho da estrutura da FSFLA

* Conselho de Administração (CA ou Board)

O CA é o órgão de tomada de decisões da FSFLA.  Toma todas as decisões
táticas e estratégicas da organização.  Seus membros são iguais entre
si em responsabilidades e direitos.  O CA se reúne no mínimo uma vez
por ano em Assembléia Geral, para revisar o período de gestão anterior
e definir estratégias futuras.  A Assembléia Geral é a única reunião
oficial do CA para fins legais, porém permanece aberta em sessão
permanente através de meios de comunicação apropriados.  As decisões
do CA se devem tomar por consenso.  Quando não se obtém consenso, o CA
deve decidir por votação na qual cada membro tem um voto.

Para se tornar membro do CA, uma pessoa deve ser proposta por algum
membro atual e aprovada por unanimidade.  Os candidatos a integrar o
CA devem ser bem conhecidos pelos membros através de seu trabalho nas
equipes da Fundação.  Um membro do CA pode renunciar, ou pode perder
sua qualidade de membro do CA, se dois terços do CA votarem por sua
remoção.  O CA inicial da FSFLA será eleito pela equipe fundadora da
FSFLA.

A cada dois anos, o CA elege três de seus membros para ocupar cargos
no Conselho Executivo.  Para que a eleição seja válida, devem estar
presentes ao menos 75% dos membros do CA ou se deve contar com
delegação de voto devidamente autorizada.  A eleição do CE se realiza
por maioria simples.


* Conselho Executivo (CE)

O CE é composto por Presidente, Secretário(a) e Tesoureiro(a).  Estes
cargos são ocupados por pessoas que, a cada dois anos, recebem seu
mandado da parte do CA para levar adiante as estratégias planejadas.
Os membros do CE podem eventualmente levar adiante decisões táticas
por si mesmos, para evitar atrasos desnecessários.  Mas isso só deve
ocorrer em ocasiões que requeiram ação urgente.  Quando o fizerem, os
membros do CE são pessoalmente responsáveis frente ao CA por suas
decisões.  Nos casos em que o CA não chegue a consenso para tomar uma
decisão e a modalidade de voto resulte em empate, o CE tem a
possibilidade de superar o empate com uma votação interna de seus
membros.  Nestes casos, cada membro do CE tem um voto e está em
igualdade de condições com os demais.


* Equipes

São pessoas que formal ou informalmente estão vinculadas à organização
e que tenham conquistado a confiança da organização através de seus
méritos para realizar ações em equipes dedicadas a tarefas específicas
em nome da FSFLA.  As equipes são as áreas de onde o trabalho efetivo
da FSFLA ocorre.  Cada equipe tem um líder, escolhido por consenso na
equipe e ratificado pelo CA.  Esse líder se reportará diretamente ao
CA.  Cada equipe deve apresentar regularmente suas propostas de
trabalho ao CA, em que se detalhem sua missão, forma de realizá-la e
suas atribuições.  O CA deve analizar e aprovar cada proposta, ou pode
pedir modificações até que seja viável sua aprovação.  Somente a
partir desde momento a equipe pode levar adiante suas tarefas
propostas em nome da FSFLA.  Qualquer atividade das equipes que não
recaia dentro dos limites estipulados na proposta aprovada pelo CA não
pode ser considerada uma atividade da FSFLA.
...

Primeiras equipes de trabalho
A equipe de trabalho da FSFLA convoca voluntários(as) interessados(as)
em participar das tarefas cotidianas da organização a se integrarem às
diferentes equipes de trabalho a que se darão início nos próximos
meses.

A primeira equipe de trabalho será a de Tradutores, uma equipe que
terá por missão se assegurar de que a documentação, boletins, web site
e todo o material produzido pela FSFLA esteja disponível ao menos em
três idiomas: espanhol, português e inglês (podendo incorporar francês
se houver disponibilidade de tradutores).

Os interessados em contribuir seu trabalho à equipe de tradutores da
FSFLA podem contactar info at fsfla.org mencionando a palavra
[Tradutores] no assunto da mensagem.
...

Eventos

Federico Heinz esteve na cidade de Mendoza, Argentina, proferindo uma
palestra convidado pela Faculdade de Engenharia da Universidade de
Mendoza.  A palestra intitulada "Software Livre e Licenças, Tudo que
Você Sempre Quis Saber e Não Se Atrevia a Perguntar" tomou lugar na
sexta-feira 16 de setembro e contou com a presença de estudantes da
carreira de Informática e público em geral.

A Fundação Friedrich Ebert convidou Enrique Chaparro e Beatriz
Busaniche a participar de suas jornadas "A Sociedade da Informação na
Argentina: políticas públicas e participação social".  Beatriz
participou da sessão de 28 de setembro sobre "A Cúpula Mundial da
Sociedade da Informação: de Genebra a Túnis", enquanto Enrique estará
presente em 5 de outubro próximo no painel "Governo eletrônico:
avanços e retrocessos no processo de implementação", a se realizar no
Centro Cultural San Martín da Cidade de Buenos Aires, Argentina.
http://www.pyp-uba.com.ar/friedrich/jornada.htm

Em 15 de outubro, às 15h, a equipe de criação da FSFLA realizará uma
apresentação na CafeConf, o evento anual do Grupo de Usuários de
Software Livre da Capital Federal, Argentina.  Mais informação sobre
CafeConf em www.cafeconf.org e sobre este painel em particular em 
http://www.cafeconf.org/modules/myconference/viewspeech.php?sid=103&cid=20

Alexandre Oliva e Fernanda Weiden participarão do III Encontro de
Software Livre do Amazonas, a se realizar entre os dias 13 e 15 de
outubro em Manaus, Brasil. Lá, a equipe da FSFLA encontrará Georg
Greve, presidente da Free Software Foundation Europe. Mais informação em
http://eslam.comunidadesol.org

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
Url : http://www.fsfla.org/pipermail/anuncios/attachments/20051001/dca96984/attachment.pgp