Sobre el GNU^2

[Gustavo Boksar / Perro]

Gente, creo que lo que ha pasado aquí es simplemente un tema de mala 
comunicación!

Todos sabemos los riesgos de "traducir"... ;) de ahí que usamos una licencia 
en inglés!

De todas formas, lo que está claro es que del Boletín(el cuál leí y me parecía 
que se representaba en español lo que decía en inglés). uando Alexandre me 
preguntó le dije que me parecía que reflejaba el mismo mensaje.

Sin embargo, la explicación de Nanda es bastante más clara que la ofrecida en 
el boletín.

Más allá de toda explicación, creo que todos los grupos actualmente estamos 
trabajando en pro de FSFLA... si se trata de conocer quienes somos y dónde 
estamos, creo que es entendible y "hacible"

Un abrazo desde Uruguay!

Perro

El Viernes, 3 de Noviembre de 2006 15:48, Leito Monk escribió:
> Oscar Valenzuela B. wrote, On 11/3/06 1:32 PM:
> > Buenas:
> >
> > Honestamente y analizando lo que expones debo pensar por el bien de mi
> > equipo, de mi país y de nuestros fines que son al final, lo primero y
> > lo ultimo en nuestra misión como organización.
> > La verdad es que creo que los GNUGNU son una excelente iniciativa,
> > pues no solo insta al resto de los países menos involucrados en el
> > tema a participar, si no que también permite descentralizar
> > físicamente a la organización, y actuar localmente, en Chile por
> > ejemplo, existen un sin numero de grupos y organizaciones, que han
> > actuado siempre por si solas, pero hoy por hoy, hemos descubierto que
> > cuando organizamos una actividad y utilizamos una lista de correo por
> > ejemplo, trabajando como un único ente asociado, funciona mucho mejor,
> > con mas fuerza, mas participación.
> >
> > Realmente creo que la iniciativa de los GNUGNU, es excelente, para
> > FSFLA, pues le permitirá focalizarse en cada uno de los países,
> > expandirse y difundirse como organización y a la vez tener una mayor
> > participacion por parte de todos los paises, y no solo regiones o
> > paises especificos. Ademas, permitira a cada país participar con sus
> > países hermanos, podremos usar las experiencias de cada grupo para
> > provecho de todos y las podremos poner en practica en nuestro pais local.
> >
> > Es hora de trabajar juntos, focalizados en las necesidades locales,
> > pero trabajar como una sola organización, aportando y ayudando,
> > debemos comenzar a trabajar como FSFLA.
> >
> > Oscar Valenzuela B.
> > Corporación de Desarrollo Tecnológico Libre
> > Corporación GNUCHILE - http://www.gnu.cl
> >
> > Sebastián D. Criado wrote:
> >> Ayer me llego el boletin de la FSFLA y me encontre con la iniciativa
> >> GNU^2. La paso abajo para que todos puedan leerla.[1]
> >> Tengo que decir que no estoy de aceurdo con la misma por varias razones.
> >>
> >> Primeramente por el hecho que una de las mayores fortalezas del
> >> Software Libre es su descentralizanción. Esto nos permite trabajar en
> >> conjunto con cualquier organización y no tener una cabeza sola para
> >> exponer.
> >>
> >> Pienso en el movimiento del software libre como una hidra (no por ser
> >> un mounstruo, si no por tener cerca de 10000 cabezas)
> >>
> >> Cuantos más seamos los referentes, menos posibilidades tendrán de
> >> atacarnos.
> >> Exponer a los grupos al fracaso de una macro organización nos llevara
> >> indefectiblemente a que seamos balnco de ataques dirigidos, los
> >> cuales poducirán mucho daño al movimiento.
> >>
> >> En Argentina se han querido hacer este tipo de iniciativas con
> >> resultados más bien desastrosos. Por lo impractico y por que en cada
> >> regíon se presentan situaciones distintas.
> >>
> >> Pienso en lo soguiente respecto a las actividades de un grupo de
> >> usuarios y de activistas del software libre.
> >>
> >> "Pensar globalmente actuar localmente"
> >>
> >> En segundo termino leo que "no se ha tenido el contacto esperado" ¿De
> >> que se habla aquí? ¿Que tipo de contactos se espera?
> >>
> >> Los grupos hacemos eventos, difundimos a diario el Software Libre y
> >> llevamos permanentemente a más usuarios y activistas jovenes a
> >> aprender lo que el Software lIbre significa. Ese es el contacto que
> >> la FSFLA tendría que esperar, no otro.
> >>
> >> No quisiera ver una concentración de poder inesesario en absoluto
> >> dado que lo que hace falta es TRABAJO. Para juntarnos tenemos los
> >> eventos nacionales e internacionales, las listas de correo y las
> >> experiencias compartidas. No necesitamos que la FSFLA haga ese
> >> trabajo, lo sabemos hacer muy bien nosotros y la verdad, este
> >> proyecto no aporta nada nuevo.
> >>
> >> Espero que tomen estas lineas como lo que son. Una sugerencia y un
> >> aporte. Todos queremos que el software libre se haga más grande. Este
> >> camino IMHO es para que sea mas vulnerable.
> >>
> >> Saludos.-
> >>
> >>> 2. Iniciativa (GNU)^2
> >>>
> >>> Para aumentar el contacto de FSFLA con las comunidades y los
> >>> activistas comprometidos con los ideales del Software Libre en todos
> >>> los países latinoamericanos, lanzamos la iniciativa (GNU)^2 o GNUGNU:
> >>> Grupos Nacionales de Usuarios GNU.
> >>>
> >>> Aunque FSFLA desea trabajar en toda la América Latina, los voluntarios
> >>> en nuestros grupos de trabajo se han concentrado en algunos países.
> >>> Además, los grupos de usuarios de Software Libre no se han aproximado
> >>> de FSFLA como nos gustaría.  Debido a que los grupos de usuario
> >>> siempre han tenido un papel muy importante en la diseminación del
> >>> Software Libre, deseamos ofrecer a estos grupos de usuarios de
> >>> Software Libre un espacio en FSFLA para compartir ideas y experiencias
> >>> y consolidar lazos e iniciativas.
> >>>
> >>> Esta iniciativa propone establecer contacto con organizaciones
> >>> latinoamericanas existentes, comprometidas con los ideales de la red
> >>> mundial de FSFs, y/o fomentar y apoyar a los activistas como para
> >>> crearlas.
> >>>
> >>> Si usted es un activista del Software Libre en América Latina y
> >>> quisiera trabajar en tal iniciativa en su país, o si usted es ya parte
> >>> de un grupo de usuarios latinoamericano comprometido con la filosofía
> >>> del Software Libre, suscribase a gnugnu at fsfla.org, exprese sus
> >>> intereses, mire hacia los mensajes anteriores y subsecuentes de
> >>> activistas en el mismo país y sume fuerzas.
> >>>
> >>> Aunque no es terminantemente necesario que los grupos en esta
> >>> iniciativa sean nacionales, animamos el uso de este espacio como
> >>> manera de poner esos difrentes grupos en contacto, así consolidando a
> >>> la comunidad del Software Libre en América Latina.
> >>>
> >>> -----------------------------------------------------------------------
> >>>-
>
> Buenas, me presento soy Leito Monk del CaFeLUG y la verdad que este tipo
> de iniciativas me parecen que dañan bastante la imagen de la FSFLA. Pero
> para resumir mi mensaje les dejo esta reflexión:
>
> ¿Su uds. quieren algo fiable, pondrían 1 supercomputador o un cluster de
> clones?
>
> Como la respuesta es obvia, tambien lo es mi postura frente a la
> iniciativa de la FSFLA
>
> Los quiere

-- 
Gustavo Boksar Cámpora 
http://www.boksar.info/index.php/acerca-de-mi/
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://www.fsfla.org/pipermail/discusion/attachments/20061103/dc6e995c/attachment.pgp