<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 TRANSITIONAL//EN">
<HTML>
<HEAD>
  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; CHARSET=UTF-8">
  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="GtkHTML/3.26.0">
</HEAD>
<BODY>
El lun, 17-08-2009 a las 14:11 -0300, Fernando Pisani escribi&#243;:
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
    Hola Mauro. Vi tu nombre en la lista solar y tengo entendido que pertenec&#233;s a la FSFLA<BR>
    Le envi&#233; una carta personal a Alexandre y a Quiliro, intentando ayudar a resolver el problema pero para resolverlo hay que entenderlo a fondo. Esto es lo que escrib&#237;. Me sali&#243; un poco largo pero no pude acortarlo m&#225;s. Te la env&#237;o por si te interesa. Fernando<BR>
</BLOCKQUOTE>
<BR>
Gracias Fernando,<BR>
y te agradezco que me hayas escrito y darme todos los antecedentes<BR>
fue largo, pero muy enriquecedor y &#250;til para entender el problema y una parte importante de la historia argentina.<BR>
creo tambi&#233;n que tus sugerencias son muy &#250;tiles y me gustar&#237;a acotar sobre algunos puntos generales y luego espec&#237;ficos<BR>
sobre tus recomendaciones.<BR>
<BR>
Soy paname&#241;o de nacionalidad y residencia, fui invitado a ser observador de FSF-LA, mi gesti&#243;n personal para el movimiento<BR>
de software libre, es ser el precursor de la comunidad paname&#241;a de software libre, donde no exist&#237;a ninguna y aprovecho toda<BR>
tribuna p&#250;blica para promover y educar acerca del concepto filos&#243;fico de software libre, en el 2007 a ra&#237;z de nuestra participaci&#243;n<BR>
en FLISOL me vincul&#233; con el movimiento de software libre latinoamericano. Pero estoy en hacktivismo de software libre desde el<BR>
2000 en mi pa&#237;s. <BR>
<BR>
Tambi&#233;n igual que en Argentina, vivimos una f&#233;rrea dictadura, posiblemente no en la misma proporci&#243;n cuantitativa que en Argentina, <BR>
pero dictadura al fin, con muchos muertos, desaparecidos y represi&#243;n. Creo que muy pocos pa&#237;ses latinoamericanos se escaparon de esto.&nbsp; <BR>
Tengo 46 a&#241;os, en pocos d&#237;as cumplo 47.. en la &#233;poca de la dictadura en mi pa&#237;s fui parte activa de la oposici&#243;n, as&#237; que como te imaginaras<BR>
tengo muy claro en mi memoria el significado de totalitarismo y dictadura civil y militar. <BR>
<BR>
Te cuento esto, para que no tengas dudas que no tengo claro el contexto de lo que es un s&#237;mbolo como &quot;Madres de Plaza de Mayo&quot; y que me<BR>
identific&#243; aun cuando no conozco las interioridades de su lucha. Tambi&#233;n en una &#233;poca lejana fui parte de la Liga Socialista de Trabajadores y<BR>
estuve vinculado con grupos socialistas, ya hace tantos a&#241;os,que son vagas las memorias en mi cabeza. Hoy me considero, una persona que <BR>
cree en las luchas de la sociedad civil con algo de derecha y algo de izquierda, algunos definen esta posici&#243;n como &quot;progresistas&quot;.<BR>
<BR>
A mi juicio personal, estoy en acuerdo contigo que hay un trasfondo que viene de la situaci&#243;n dada con la visita de RMS a &quot;Madres de Plaza de Mayo&quot;,<BR>
donde no se habla claro y se dice que hay personas resentidas con RMS, FH y Bea por eso. No obstante, pienso que no puede ser responsabilidad<BR>
de la organizaci&#243;n FSF-LA, como tal. Porque las evidencias demuestran que esto fueron decisiones de individuos, no de conglomerados; ya que <BR>
en ese momento FSF-LA como tal era apenas un proyecto.<BR>
<BR>
Tambi&#233;n, creo que no se ha entendido o explicado con claridad, que cuando hablamos de la &quot;nueva FSF-LA&quot;, nos referimos a las personas que la<BR>
constituyen, no necesariamente a la organizaci&#243;n en s&#237;.&nbsp; La mentalidad de las personas que han ingresado a formar parte, no de los individuos que en <BR>
su momento rigieron acertadamente o no los destinos de la organizaci&#243;n a&#241;os atr&#225;s, que en su mayor&#237;a aparente eran de nacionalidad o residentes en<BR>
argentina.<BR>
<BR>
Por esa raz&#243;n inicie, dando mi nacionalidad, para explicar que los observadores actuales de FSF-LA, sin ser representantes por pa&#237;s.&nbsp; Existe una variedad<BR>
de nacionales de diferentes pa&#237;ses, procurando crear una sinergia de nuestras naciones latinoamericanas. La mayor&#237;a ha sido elegida por su trayectoria,<BR>
realizaciones, aportes y visibilidad en el movimiento de software libre nacional e internacional.<BR>
<BR>
Como te dije mi posici&#243;n con FSF-LA fue y aun en algunos puntos es cr&#237;tica; porque soy de los que piensa que para perfeccionarse hay que ser <BR>
capaz de ver los errores y mejorarlos, b&#225;sicamente lo que define a un hacker, una persona que busca mejorar lo existente. Por esa raz&#243;n acepte ser<BR>
observador de FSF-LA, como una forma de contribuir no solo con mis cr&#237;ticas, sino con mis aportes para que sea una mejor organizaci&#243;n de lo que<BR>
posiblemente fue o no fue en el pasado con la colaboraci&#243;n&nbsp; participaci&#243;n de todos mis compa&#241;eros latinoamericanos del movimiento de software <BR>
sin sectarismos, ni divisiones, incluyendo a todos los que quieran aportar, entendiendo que somos seres humanos y podemos errar en el camino,<BR>
dando la oportunidad de entender y perdonar sus errores y seguir adelante como hermanos y amigos, para que el d&#237;a que yo cometa alg&#250;n error<BR>
tener el m&#233;rito que ellos me lo hagan entender y que de igual manera lo excusen como yo lo he hecho.&nbsp; Esto lo considero como una regla b&#225;sica<BR>
para trabajar en comunidad. No podemos darle cabida a los resentimientos, porque si lo hacemos estamos hiendo en contra del concepto de <BR>
solidaridad humana, porque los odios, los malos entendidos, las diferencias que separan y dividen pueden m&#225;s que nuestra ideolog&#237;a.<BR>
<BR>
Para mi es imperativo entender esto, antes de etiquetarme como hacktivista de software libre, esto es m&#225;s importante que cualquier aporte que haya <BR>
podido realizar desde el punto de vista t&#233;cnico o dogm&#225;tico.<BR>
<BR>
Creo que la mayor&#237;a de los que conformamos FSF-LA hoy, como observadores o consejeros, con excepci&#243;n de muy pocos, fuimos en su momento cr&#237;ticos feroces de FSF-LA, ya que la mayor&#237;a eramos coordinadores de FLISOL y en su momento nos sentimos atacados por FSF-LA, incluso por el propio RMS. Sin embargo, luego de analizar nuestros errores (ambas partes), hemos aceptado trabajar para construir una FSF-LA diferente que combine lo mejor de todos <BR>
los mundos y todas las ideas, pero siempre bajo el respeto de la filosof&#237;a que hemos decidido aceptar como nuestro norte.<BR>
<BR>
Por esta raz&#243;n, los que ahora integramos FSF-LA, no es dif&#237;cil aceptar como propios los errores cometidos en &quot;Madres de Plaza de Mayo&quot;. Errores a mi juicio, y que siento que de repente no fue con mala intenci&#243;n. De repente la evaluaci&#243;n de la conveniencia o no a participar no fue la correcta en su momento. Desde mi punto de vista, yo le hubiera sugerido a RMS asistir, a pesar de las razones en contra... pero al final hay que entender que la decisi&#243;n final de ir o no fue, es y ser&#225; de RMS, no de FSF-LA. La responsabilidad de argumentar la inconveniencia de no asistir y el punto de vista muy personal de Federico, fue, es y ser&#225; de Federico. Era su punto de vista con o sin raz&#243;n. y como tal y en respeto a su libertad de opinar... eso fue lo que hizo aunque los dem&#225;s no estuvieran de acuerdo con su postura. Una recomendaci&#243;n no es una obligaci&#243;n y en los correos no se se&#241;ala en ning&#250;n momento que estuviera hablando a nombre de FSF-LA. Una cosa es hablar a nombre de y otra es ser miembro de. Estoy en acuerdo con que cuando uno es figura p&#250;blica y parte de una organizaci&#243;n p&#250;blica hay que cuidar lo que se dice y como, pero esto es independiente a que mis acciones como individuo responsabilicen a una organizaci&#243;n.<BR>
<BR>
En esto no puedo estar en acuerdo qui&#233;nes solicitan un mea culpa o unas disculpas por los actuales miembros de FSF-LA, por varios motivos m&#225;s:<BR>
<BR>
1. No hay evidencias claras de lo ocurrido, solo versiones incompletas de emails, que incluso en algunas partes dan a entender que qui&#233;nes hoy exigen<BR>
resarcimiento moral por lo ocurrido, en su momento no hicieron la pelea necesaria para hacerle ver a RMS que estaba en un error. Por lo menos no est&#225; claro para mi que esto se hiciera. Si esto se hizo, entonces no es responsabilidad de FSF-LA lo ocurrido, fue una decisi&#243;n de RMS. Entonces ser&#237;a injusto que una organizaci&#243;n la cual no fue parte, fuera responsable por algo que recae en otros actores.<BR>
<BR>
2. Es una reclamaci&#243;n fuera de contexto de tiempo, aun cuando en lo personal lamento lo ocurrido, la situaci&#243;n es parte de nuestra historia, que creo ahora est&#225; clara para muchos, pero no una historia solo de FSF-LA. Una historia tr&#225;gica para el movimiento de software libre latinoamericano y muy especialmente para el movimiento de software libre argentino; ya que en los correos que he le&#237;do involucra a organizaciones argentinas como SOLAR, VIA LIBRE y otras.<BR>
<BR>
3. Si solicitar una disculpas, resolviera todo este problema realmente la pregunta es en que ayudar&#237;a?.&nbsp; A mi juicio, solo servir&#237;a para darle raz&#243;n a una parte de los involucrados, para aliviar su ego herido o su malestar emocional que puede detonar por cualquier otra situaci&#243;n similar. Por otra parte esto pondr&#237;a en situaci&#243;n de ofendida a la contra parte no beneficiada por la disculpa ofrecida por la FSF-LA.&nbsp; Mi otra pregunta es hasta cuando va a durar este resentimiento? Por que al ser miembro de la FSF-LA, sin preguntarme o verificar si soy buena gente, si soy un buen amigo, sin validar mis acciones como ciudadano, etc. ya se me declara como enemigo que hay que destruir,.<BR>
<BR>
En mi forma de entender esto es una actitud irracional y basada en odio, no en solidaridad humana que es una de las bases m&#225;s importantes de la filosof&#237;a del software libre. Para m&#237;, todo aquel que diga que es hacktivista de software libre, pero p&#250;blicamente indique que quiere destruir (aunque se lo merezca), no promueve nuestros ideales y actua como un enemigo interno porque apunta a que nuestro movimiento y nuestros ideales son una mentira.<BR>
 <BR>
Es por ello que creo que esta disputa que ya ha durado demasiado tiempo del caso de &quot;Madres de Plaza de Mayo&quot;, debe terminar de la forma m&#225;s <BR>
amigable posible, con un compromiso formal de todas las partes que esto no volver&#225; a ocurrir y rechazando todas las declaraciones de odio y destrucci&#243;n<BR>
vertidas; ya que son la ant&#237;tesis de los valores que promovemos. <BR>
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
    <BR>
    <BR>
    <B>Sobre las discusiones entre la FSFLA y miembros de la comunidad de SL de Argentina.</B><BR>
    <BR>
    Para Alexandre, Quiliro y a quienes ellos hagan llegar esta carta.<BR>
    <BR>
    Hola<BR>
    <BR>
    Creo que las pol&#233;micas que no se contextualizan son dif&#237;ciles de resolver positivamente. Y del intercambio de email, especialmente entre Alexandre y Daniel Olivera y Diego Saravia, queda en evidencia que hay cuestiones que no est&#225;n lo suficientemente claras o enfoques que no ayudan a destrabar la situaci&#243;n.<BR>
    <BR>
</BLOCKQUOTE>
estoy de acuerdo...<BR>
<BR>
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
    <B>Pasemos a las conclusiones y recomendaciones</B>:<BR>
    <BR>
    1- <BR>
    <BR>
    Primero de todo les aconsejar&#237;a que se olviden de expresiones del tipo &quot;yo no fui&quot; o &quot;la culpa fue de otro&quot;, o &quot;tales ya no est&#225;n&quot; y reempl&#225;cenla por una pregunta que se deben hacer a s&#237; mismos: &quot;&#191;puedo hacer algo para remediarlo?&quot; o &quot;&#191;puedo fijar posici&#243;n sobre el tema?. <BR>
    <BR>
</BLOCKQUOTE>
+1<BR>
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
    Ac&#225; no importa si un lider de la FSFLA hizo algo cuestionable dos meses antes de fundarla o si lo hizo despu&#233;s. Lo importante es siendo lider de la FSFLA reivindic&#243; esa conducta y nadie de la FSFLA cuestion&#243; el tema.<BR>
</BLOCKQUOTE>
no se cuestionaba porque se desconoc&#237;a..... y ahora que se conoce no est&#225; clara...<BR>
hay errores de parte y parte ... y mi opini&#243;n es que todos fueron responsable por lo ocurrido <BR>
algunos por acci&#243;n (asumiendo buena fe, sin mala intenci&#243;n) y otros por omisi&#243;n<BR>
<BR>
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
     Y lo importante es que la percepci&#243;n generalizada es que hay una s&#243;la FSFLA y que parece continuadora de la misma metodolog&#237;a y politica y que es saludable desconfiar de ella. Aunque probablemente no exista hoy motivo de desconfanza, la duda razonable ya est&#225; instalada y peor a&#250;n, no hay dudas, m&#225;s bien certezas (como dije, aunque sean subjetivas, inventadas, es lo que muchos perciben y no se resuelve ese tipo de cosas diciendo simplemente no tenemos nada que ver con el pasado mientras ustedes mismos se encargan de mostrar la continuidad..<BR>
    <BR>
</BLOCKQUOTE>
esto es incorrecto e injusto por lo ya explicado anteriormente-.--<BR>
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
    Por lo tanto no va a servir el argumento yo no estaba, yo no fui.<BR>
    <BR>
    <BR>
    2.<BR>
    <BR>
    Si llegaran a ponerse de acuerdo que XX (RS, FH) se equivocaron en el tema de Madres, lo m&#225;s saludable es decir algo como: &quot;Frente a una situaci&#243;n con la ocurrida con Madres... nuestra postura hoy ser&#237;a tal y cual. La actual conducci&#243;n de la FSFLA no acuerda con las posiciones que tuvieron miembros de la conducci&#243;n anterior sobre ese tema&quot; (de esa manera salvan el problema si lo ocurrido fue antes de crear la FSFLA, si fue la FSFLA, etc y se remiten a algo verdadero: las personas involucrada)<BR>
    <BR>
</BLOCKQUOTE>
ya revisado arriba<BR>
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
    Por supuesto que ser&#237;a otro gran paso adelante si le pidieran a los mismos que organizaron el tema de madres por el lado de Hipat&#237;a y miembros de Solar que (con el acuerdo de RS, por supuesto) organizaran para tal fecha una conferencia similar a la no realizada. Y si no pueden hacerla en un corto plazo, o si no tienen el apoyo de RS, s&#237; pueden plantear que har&#225;n las gestiones para que eso ocura alg&#250;n d&#237;a. Por supuesto todo esto decirlo p&#250;blicamente.<BR>
    <BR>
</BLOCKQUOTE>
me parece una buena contribuci&#243;n<BR>
que puede ayudar a resolver el problema<BR>
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
    <BR>
    3.<BR>
    <BR>
    Complementando lo anterior, no creo que deban pedir disculpas personales por hechos en los que no estuvieron involucrados, pero como Instituci&#243;n ser&#237;a bueno que s&#237; lo hicieran<BR>
    <BR>
</BLOCKQUOTE>
pienso lo contrario, por lo dicho anterior .. no existe evidencia concreta que demuestre que FSF-LA como organizaci&#243;n se opusiera institucionalmente a lo de &quot;Madres de Plaza de Mayo&quot;. M&#225;s parece que fuero opiniones y decisiones personales.<BR>
<BR>
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
    No importa demasiado que no usen la palabra disculpas si no se ponen de acuerdo entre ustedes para ello. Pueden si, por ejemplo, se&#241;alar que deploran la incomprension que algunos miembros del anterior consejo tuvieron a&#241;os atr&#225;s ante el movimiento de madres de plaza de mayo y sobre su significado hist&#243;rico para Argentina y la importancia que tiene que el mensaje del SL llegue a todos los sectores sin importar su color pol&#237;tico (y de esa manera no corren el peligro de ser embanderados, si eso les preocupa).<BR>
    <BR>
</BLOCKQUOTE>
creo que este punto lo explique arriba...<BR>
a esta altura de la historia pienso que lo mas constructivo ser&#237;a no tratar de buscar culpables, m&#225;s una declaraci&#243;n conjunta de todos los involucrados <BR>
de en lo posible haremos nuestros mejores esfuerzos y hacemos un firme compromiso que situaciones como &quot;Madres de Plaza de Mayo&quot;, no se vuelva a repetir.&nbsp; <BR>
<BR>
sin acusar a nadie, ni exonerar a nadie... como un llamada a trabajar en conjunto como sociedad y comunidad latinoamericana...<BR>
 <BR>
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
    <BR>
    4.<BR>
    <BR>
    Sacando lo anterior, lo que sigue no est&#225; en orden de importancia. Y lo que voy a poner ahora no es algo determinante. <BR>
    <BR>
    Pero ser&#237;a un paso adelante en generar confianza conocer qu&#233; cosas no comparten con la gesti&#243;n anterior o que no estan dipuestos a repetir de lo que hizo la anterior conducci&#243;n de la Fundaci&#243;n. No digo que crucifiquen a sus anteriores compa&#241;eros, ni que hablen pestes de ellos. Para nada. Debemos respetarnos a&#250;n en los casos que no sea rec&#237;proco. No tiene importancia personalizar o hablar de personas. Simplemente decir qu&#233; estilo de gesti&#243;n tendr&#225;n que ser&#225; su impronta respecto a su primer etapa. <BR>
    <BR>
    No creo que sea su obligaci&#243;n decir por qu&#233; se fueron los anteriores miembros de la conducci&#243;n. La de ustedes es una Fundaci&#243;n como tal es normal que sea opaca. Lo que si piensen que cuando las cosas son opacas es f&#225;cil generar desconfianza y subjetividades.<BR>
    <BR>
</BLOCKQUOTE>
ya respondido<BR>
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
    <BR>
    5<BR>
    <BR>
    Respecto a otras cuesiiones que se vivieron como agresiones de la FSFLA o de miembros de FSFLA , ser&#237;a bueno que traten de deslindar responsabilidades, no con el yo no fui, sino con el &quot;nosotros no compartimos tal y cual, por ejemplo lo que pas&#243; con Ututo y que termin&#243; con la expulsi&#243;n de participantes de Ututo y que luego fueron conducci&#243;n de FSFLA y hoy est&#225;n invitados como observadores<BR>
    <BR>
</BLOCKQUOTE>
no hay expulsiones en FSF-LA o por lo menos no estoy enterado....<BR>
hubo renuncias, hasta donde tengo entendido<BR>
<BR>
hoy, no --- los que son parte de ututo que est&#225;n como observadores est&#225;n muchos incluso antes que yo... <BR>
yo solo tengo meses... y la conformaci&#243;n del nuevo equipo de colaboradores FSF-LA tiene solo meses.<BR>
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
    Les recuerdo que su responsabilidad como Fundaci&#243;n es mayor en esos casos, porque a diferencia de Solar o de otras asociaciones, en la FSFLA son muy poquitos y no hay libertad para entrar, por lo que hay una selecci&#243;n/filtro importante que conlleva una vinculaci&#243;n m&#225;s directa entre lo que hace un miembro, con la Fundaci&#243;n. Y las acciones que se cuestionen posteriores a su formaci&#243;n formal deben interesarles clarificarlas, aunque ustedes personalmente no tengan que ver, si lo tiene la fundaci&#243;n que representan.<BR>
    <BR>
</BLOCKQUOTE>
no se si hay un pacto social registrado,&nbsp; bajo la legislaci&#243;n de que pa&#237;s act&#250;a...<BR>
es probable que sea una falta m&#237;a tratar de conocerlo, pero no puedo opinar al respecto<BR>
ya que no cuento con los suficientes elementos de juicio.<BR>
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
    <BR>
    No es algo que deba estar en el misma declaraci&#243;n. <B>Es algo que en primer lugar deben tratarlo con los involucrados directos.</B> Pero no a la manera de &quot;pedir pruebas&quot; y cosas por el estilo como hizo Alexandre en las primeras cartas. Hay suficiente meterial dando vuelta para hacerse una idea y en todo caso si en alg&#250;n punto tienen dudas, pedir por via privada aclaraciones manifestando el inter&#233;s de ustedes de superar esas situaciones.<BR>
    <BR>
</BLOCKQUOTE>
coincido contigo en este punto y se lo he hecho saber a Alexander, en notas privadas... tambi&#233;n p&#250;blicamente he reiterado en muchas comunicaciones que me parece que existi&#243; un mal manejo y conducci&#243;n con el tema UTUTO. <BR>
<BR>
De la misma manera me dirig&#237; a Daniel y a otros para que esto no se siguiera dando de la forma bochornosa como estaba ocurriendo.. Mi posici&#243;n fue <BR>
emulada por varios observadores m&#225;s y consejeros. Y creo que por el momento y as&#237; espero las conversaciones est&#225;n tomando un mejor camino.<BR>
<BR>
Hay que entender que cuando esto ocurre, no le hacemos da&#241;o a una agrupaci&#243;n u otra, le hacemos da&#241;o al movimiento de software libre en general, independientemente si tenemos raz&#243;n o no.<BR>
<BR>
Si partimos de la premisa que nuestros logros personales son m&#225;s que el de los dem&#225;s y que eso nos da el derecho de menospreciar la intenci&#243;n y el trabajo de los dem&#225;s entonces no estamos creando comunidad, por le contrario estamos trabajando en destruirla.<BR>
<BR>
Para exponer nuestros puntos de vista, incluso indicar que alguien no esta haciendo bien su trabajo no es necesario entrar en descalificaciones, basta con exponer los hechos y el resto est&#225; sobre-entendido- sin entrar en calificativos que pueden ser ofensivos para qui&#233;nes son receptores del ataque, como para quienes lo leemos y no estamos de acuerdo con esa forma de comportamiento.<BR>
 <BR>
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
    Tampoco tiene sentido hacer declaraciones apresuradas sobre estas cuestiones, s&#243;lo manifestar la voluntad de recomponer v&#237;nculos y no repetir errores.<BR>
    <BR>
    <BR>
</BLOCKQUOTE>
+1<BR>
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
    Si es conveniente manifestar en una declaraci&#243;n general que ante distintas cr&#237;ticas de cuestiones que se vio involucrada directa o indirectamente en la anterior etapa de la FSFLA buscar&#225;n clarificar los hechos y actuar&#225;n en consecuencia buscando construir puentes donde antes existieron obst&#225;culos o incomprensiones.<BR>
    <BR>
    No estoy diciendo que escriban eso, estoy sugiriendo que ser&#237;a bueno que como m&#237;nimo sobre esas problematicas dijeran algo de ese tenor.<BR>
    <BR>
    De hecho el propia Alexandre en alguna carta lo plantea. Pero no es lo mismo que lo plantee Alexandre que lo haga la FSFLA<BR>
    <BR>
    <BR>
</BLOCKQUOTE>
mi opini&#243;n enlos parrafos superiores...<BR>
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
    6<BR>
    <BR>
    Para hacer m&#225;s potable (a ustedes) todo esto, podrian comenzar la declaraci&#243;n diciendo algo as&#237; que &quot;Ante la constataci&#243;n de que en la primera etapa de la FSFLA existieron problemas con sectores de la comunidad del SL en Argentina y que es prop&#243;sito de la actual gesti&#243;n superar pr&#225;cticas que debilitan en vez de fortalecer el movimiento del SL, creemos oportuno hacer una primer declaraci&#243;n sobre esta tem&#225;tica, buscando construir v&#237;nculos basados en la franqueza, la honestidad y el respeto mutuo.<BR>
    <BR>
    Como dije, estoy escribiendo r&#225;pido y s&#243;lo a t&#237;tulo de ejemplo, s&#243;lo intento ayudar a ello, no estoy proponiendo una redacci&#243;n.<BR>
    <BR>
    Por otro lado, habr&#225;n visto que menciono el tema de &quot;etapa&quot;, es me parece el mejor camino para marcar que no son lo mismo pero que asumen la responsabilidad como Fundaci&#243;n de su pasado. <BR>
    <BR>
    o pueden seguir diciendo que la anterior no es esta, que aquella murio, etc lo que se desdice en cada hecho y en cada palabra de su sitio. Pero si tienen vocaci&#243;n de no ser lo mismo, de ser algo distinto, bueno, la palabra etapa les da una soluci&#243;n. En todo caso podr&#237;an caracterizar en qu&#233; estuvo signada la anterior etapa, el hito del cambio (por ejemplo la renuncia/abandono de la mayor&#237;a de la anterior conducci&#243;n, etc) y lo que ser&#225; de nuevo en esta etapa.<BR>
    <BR>
    <BR>
    7<BR>
    <BR>
    Hay un punto que no creo que se pueda tratar ahora, pero que deber&#225; incluirse en la agenda, y es la relaci&#243;n de la FSFLA con las comunidades y organizaciones de SL nacionales. <BR>
    <BR>
    En su Declaraci&#243;n constitutiva general el tema no aparece. M&#225;s bien se presenta como un orgnanismo supranacional que busca influir en todos los pa&#237;ses para que se adopte la pol&#237;tica que sustenta la FSFLA<BR>
    <BR>
    Las &#250;nicas menciones est&#225;n en las FAQ, especialmente cuando se habla de grupos de usuarios, <BR>
    <BR>
    <BR>
    <UL>
        <LI><B>&#191;FSFLA pretende influenciar los grupos participantes?</B><BR>
        Por supuesto. FSFLA es una organizaci&#243;n pol&#237;tica que trata de promover el Software Libre y defender los derechos de usuarios y desarrolladores de software, y act&#250;a buscando influenciar a todos aquellos que se le acercan a que busquen la libertad en el uso y desarrollo de software.<BR>
        <BR>
    </UL>
</BLOCKQUOTE>
influenciar = sensibilizar = comprometer = vincular = consolidar = motivar 
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
    <UL>
        <LI><B>&#191;Entonces FSFLA pretende comandar a los grupos participantes?</B><BR>
        Evidentemente, FSFLA no quiere ni puede comandar o coordinar personas o grupos de usuarios, pues ellos son aut&#243;nomos. No hay ninguna obligaci&#243;n de seguir las sugerencias de FSFLA o de otros participantes del equipo.<BR>
        <BR>
    </UL>
    <BR>
</BLOCKQUOTE>
estamos de acuerdo, el termino correcto no es comandar.....<BR>
<BR>
estamos claros que no es obligaci&#243;n seguir las sugerencias de FSF-LA y esa es la realidad, muchas organizaciones de software libre o que dicen ser de software libre, son antag&#243;nicas con FSF y FSF-LA, pro varias razones:<BR>
<BR>
1. no tienen claro los conceptos entre software libre y open-source. algunos que lo tienen claro, prefieren usar el nombre de software libre, porque pol&#237;ticamente le es m&#225;s potable a sus intereses y a su conciencia, aunque en la pr&#225;ctica hagan otra cosa.<BR>
<BR>
2. En mi opini&#243;n personal, hoy por hoy, no se lidera ni ella misma, pero en el deber ser--- de be jugar un papel m&#225;s patag&#243;nico con acciones y resultados concretos a la comunidad. El liderazgo no se da, se gana... y creo que FSFLA tiene que recorrer mucho camino a&#250;n para ganarse ese liderazgo.<BR>
<BR>
Puedo entender que otras organizaciones quieran ser albaceas de ese liderazgo, y eso eventualmente establece las diferencias que vemos frecuentemente en nuestro movimiento. Pero creo que en respeto y reconocimiento a RMS, qui&#233;n crea la FSF para promover la filosof&#237;a del software libre antes de que cualquiera de nosotros so&#241;ara en ser activista de software libre y que la FSF-LA est&#225; llamada a ser parte de ese grupo de organizaciones que debe ser vanguardia de la defensa de nuestra filosof&#237;a e ideolog&#237;a, deber&#237;amos procurar y coadyuvar que la FSF-LA en un futuro no muy lejano pueda jugar ese rol.<BR>
<BR>
Y creo que la FSF-LA deber&#237;a contar con el respaldo de toda organizaci&#243;n que se llame de software libre, para que cumpla con ese rol-. m&#225;s all&#225; de egocentrismos y aspiraciones de grupo o personales.&nbsp; <BR>
 <BR>
<BR>
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
    <BR>
    <BR>
    Es decir, al poner no quiere ni puede comandar, no queda claro si el no quiere viene del no puede &#191;y si pudiera?. Si simplemente no quisera no hubiera puesto no puede.<BR>
    <BR>
    De cualquier forma habla de grupos de usarios, lo que nosotros llamamos LUG, pero hay otro tipo de organizaciones, que no son grupos de usuarios, como el caso de Solar o de otros grupos similares de otros pa&#237;ses.<BR>
    <BR>
    <B>Es curioso que s&#243;lo se busque influenciar y no se ponga tambi&#233;n ser influ&#237;dos</B>.<BR>
    <BR>
    Ser&#237;a lamentable (para ustedes) que pensaran que s&#243;lo de ustedes pueden salir ideas o recomendaciones buenas para el SL o para los pa&#237;ses.<BR>
    <BR>
    Aqu&#237; ya vivimos varias corrientes &quot;civilizadoras&quot; para sonrerirnos de los intentos de consierarnos &quot;b&#225;rbaros&quot;, &quot;incultos&quot;, o poblaci&#243;n que necesita ser evangelizada.<BR>
    <BR>
    No digo que lo piensen ustedes, s&#243;lo les advierto que hay planteos de ustedes que van por una corniza.<BR>
    <BR>
</BLOCKQUOTE>
creo que esto depende de la perspectiva de donde lo veamos...<BR>
<BR>
influir = influenciar<BR>
<BR>
tr. Producir una persona o cosa ciertos efectos sobre otras:<BR>
<OL TYPE=1>
    sin duda, los estados de &#225;nimo influyen en la salud.<BR>
    &#9830; Irreg. Se conj. como huir.<BR>
</OL>
<BR>
no creo que el termino este mal usado, si no mal interpretado...<BR>
<BR>
quienes lo&nbsp; hacemos? qui&#233;nes ya fuimos influenciados con los ideales del software libre...<BR>
<BR>
no solo la FSF-LA, debe influenciar -- todos debemos hacerlo... si todos lo hacemos la FSF-LA tambi&#233;n es influenciada<BR>
por el compromiso de todos...<BR>
<BR>
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
    <BR>
    Tambi&#233;n en la declaraci&#243;n habla de influir a gobiernos, etc, y convendr&#225;n que se parece a la forma que tiene de proceder el Banco Mundial o el Fondo Moneterio Internacional o la Fundaci&#243;n Ford, por poner ejemplos distintos.<BR>
    <BR>
    Organismos que no se eligen y que se meten en los pa&#237;ses para influir, sin clarificar la relaci&#243;n que se tendr&#225; con los organimos &quot;nativos&quot;, salvo, claro, lo que dicen, que la FSFLA <I>&quot;act&#250;a buscando influenciar a todos aquellos que se le acercan a que busquen la libertad en el uso y desarrollo de software.&quot;</I> y como todos nosotros estamos buscando la libertad de uso y desarrollo de software naturamente ustedes buscar&#225;n influirnos. Lo que no me molesta, les aclaro, s&#243;lo que me resulta un poco pedante y soberbio.<BR>
    <BR>
    <BR>
    Por supuesto que cualquiera est&#225; en su derecho de hacer lo que se le ocurre. Y yo en particular no soy partidario del nacionalismo ni de los aislamientos. Tampoco me molesta que venga gente de afuera a decirme lo que debo hacer si yo puedo hacer lo mismo con esa gente, pero en el caso de ustedes parece que s&#243;lo es en un sentido. Ustedes tienen la verdad, nada pueden aprender de los dem&#225;s.<BR>
    <BR>
    Probablemente no sean esas sus intenciones, pero es una lectura posible de lo que expresan.<BR>
    <BR>
    Y aqu&#237; mi recomendaci&#243;n/advertencia: eso es fuente importante de conflicto (pasado, presente y futuro).<BR>
    <BR>
    Si a eso le sumamos que en los hechos se metieron en la &quot;interna&quot; de Argentina (ya s&#233;, no ustedes, pero ojo, s&#237; tambi&#233;n ustedes, de hecho ustedes tienen el acceso a la correspondiencia de Solar General y a escribir y a esperar respuesta y eso no es rec&#237;proco con sus listas. <BR>
    <BR>
</BLOCKQUOTE>
esto no es cierto.....&nbsp; miembros que fueron invitados a ser observadores o que son consejero est&#225;n inscritos en la lista de SOLAR. Algunos, entiendo, son miembros de SOLAR. Hecho iniciaron este debate y lo copiaron a todas las listas.<BR>
<BR>
cuando personas en la lsta de FSF-LA hacen un &quot;responder a todos&quot; tambi&#233;n llegan a la lista de SOLAR, donde requieren autorizaci&#243;n del moderador<BR>
para que sea remitido a todos sus miembros. Es mi caso y asumo que el de la mayor&#237;a.<BR>
<BR>
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
    <BR>
    Es m&#225;s, ya nos hemos enterado de que en su historia hay pactos de confidencialidad por lo que entre ustedes mismos hay cosas que no est&#225;n enterados ni lo estar&#225;n nunca. Por supuesto que es su derecho. Y pueden funcionar como quieran.<BR>
    <BR>
    Pero yo como &#250;ltimo punto pondr&#237;a, si realmente est&#225;n dispuestos a ello, que incorporar&#225;n en su agenda el an&#225;lisis y la discusi&#243;n de c&#243;mo debe ser la relaci&#243;n de la FSFLA con las comunidades y organizaciones nacionales para no superponer esfuerzos ni entrar en conflictos o compentencias. <BR>
    <BR>
</BLOCKQUOTE>
en eso estamos.. de hecho la mayor&#237;a de los observadores somos l&#237;deres o ejercemos alg&#250;n nivel de liderazgo en nuestras comunidades nacionales y podemos servir de portavoces o embajadores ante ella. Pero a mi juicio y en eso estoy en acuerdo contigo debemos plantearnos internamente como lo vamos a hacer.<BR>
<BR>
Es un llamado que he hecho a mis compa&#241;eros, que hagamos una tregua, que organicemos la casa, que nos pongamos de acuerdo en estrategias y metas a alcanzar y luego empecemos a hacer nuestra gesti&#243;n frente a las comunidades de forma organizada y coherente. Bueno, esta es mi procesi&#243;n dentro de esta organizaci&#243;n FSFLA, no se si lo logre, pero hay varios que se han sumado a este mensaje y objetivo y creo que hay buena intenci&#243;n en ello.<BR>
<BR>
No tengo el poder para decidir qui&#233;n entra y qui&#233;n sale de FSFLA, pero creo que si te sientes identificado con construir este sue&#241;o te nos unas y aportes con lo que consideres creas nos puedes ser &#250;til, as&#237; como lo has hecho con esta nota.<BR>
 <BR>
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
    Y en un futuro no lejano, de ser ustedes, invitar&#237;a a las distintas comunidades a participar de un foro abierto donde est&#233;n todos ustedes y sus relaciones, y los de otros lugares que quieran participar as&#237; como est&#225; lo de Solar que cualquiera puede participar y acceder a la historia de los debates. Y que se deje ese foro abierto siempre. Y que exista el compromiso de ustedes de traducir al menos res&#250;menes de ello al ingl&#233;s, pues tambi&#233;n es sabido que hay en ustedes listas en ingl&#233;s y que normalmente quienes se manejan en esa lengua no leen lo escrito en espa&#241;ol (lo dijeron ustedes en alguna carta)<BR>
    <BR>
    <BR>
</BLOCKQUOTE>
Si hay algo que reconocerle a Alexander, es tomar el riesgo de invitar a esta apertura. Toda apertura es peligrosa si no se hace con control y asegurando que no se convierta en una anarqu&#237;a total, pero all&#237; vamos entre aciertos e imperfecciones. Esperemos que en un futuro cercano sean m&#225;s aciertos que imperfecciones, pero eso solo lo logramos con la participaci&#243;n y el apoyo de todos. 
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
    <BR>
</BLOCKQUOTE>
<TABLE CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="100%">
<TR>
<TD>
<I><FONT SIZE="5">Mauro Rosero P.</FONT></I><BR>
<B>Consejero FSL Panam&#225;</B><BR>
<A HREF="http://www.fslpma.org">http://www.fslpma.org</A><BR>
Tel. 202-0400 Ext. 78846<BR>
<B>Free Software Foundation </B><BR>
<B>Latinamerica Observer Member</B><BR>
http://www.fsfla.org
</TD>
</TR>
</TABLE>
</BODY>
</HTML>