[Educacao] participación en proyectos para aprender de forma práctica

[Ana Maria Albuquerque]

Hola Quiliro,

Voy aceitar ayuda com Moodle do grupo da FSFLA.  Será um prazer trabajar
com Lucia Barahona e fico feliz por ter outra psicóloga no grupo de FSFLA.
Es interessante lá experiência professional dela com niños e me gusta lá
perspectiva junguiana. Pretiendo hacer la traducion del curso para o
español e creo que ela poderá ser a tutora das turmas de habla española e
que no terás dificuldad de usar o Moodle. Posso ayudar la em la formacion
de psicologia sobre vida digital. Será um prazer trabajar com Lucia.

Saludos,
Ana Maria.
Versão em português:

Olá Quiliro,

Vou aceitar a ajuda com o Moodle do grupo da FSFLA. Será um prazer
trabalhar com a Lucia Barahona e fiquei bem feliz ao ver outra psicóloga no
grupo da FSFLA. Achei interessante a experiência profissional dela com
crianças e também gosto da perspectiva junguiana. Pretendo fazer a tradução
do material para o espanhol e creo que ela poderá ser tutora para as turmas
de fala espanhola e que não terás dificuldade de usar o Moodle.  Posso
ajudá-la em sua formação sobre psicologia de vida digital. Será um prazer
trabalhar com a Lucia.

Abraços,
Ana Maria.


2013/5/22 Quiliro Ordóñez <quiliro en congresolibre.org>

> El 22/05/13 13:21, Ana Maria Albuquerque escribió:
> > Se possivel necessitarei de ayuda para creacion de lo portal e dicas
> > de uso de plataformas libres para educacion a distancia e
> > gerenciamento destas e tambien una supervision tecnica del contenido
> > de software libre. Conto com el apoyo de todos.
>
> Pienso que te podemos ayudar con la parte informática: instalar Moodle o
> cualquier otra herramienta que se decida.
>
> Te presento a Ana (¡tu tocaya!) Lucía Barahona. Ella quiere colaborar
> porque dice que le interesa mucho el proyecto que estás haciendo. Es
> profesora en educación infantil y facilitadora en sicología profunda e
> iniciática (de Carl Gustav Jung). Trabaja en la prevención de abuso
> sexual a niños con el apoyo de cuentos infantiles. Tiene experiencia con
> Joomla y con unas pocas instrucciones podemos enseñarle a trabajar con
> la plataforma de educación a distancia.
>
> --
> Saludos libres,
>
> Quiliro Ordóñez
> Presidente (en conjunto con el resto de socios)
> Asociación de Software Libre del Ecuador - ASLE
> Av de la Prensa N58-219 y Cristóbal Vaca de Castro
> Quito, Ecuador
> (02)-600 8579
> IRC: http://webchat.freenode.net?channels=asle&uio=OT10cnVlJjEwPXRydWU3a
>
> Todo correo que reciba será tratado como información pública, de libre
> copia y modificación, sin importar cualquier nota de confidencialidad.
>
> _______________________________________________
> Educacao mailing list
> Educacao en fsfla.org
> http://www.fsfla.org/cgi-bin/mailman/listinfo/educacao
>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://www.fsfla.org/pipermail/educacao/attachments/20130523/46086144/attachment.html>