[Eventos] Re: [Flisol] Contribución de FSFLA

[Gonzalo L. Campos Medina]

El 20/04/07, Alexandre Oliva <lxoliva en fsfla.org> escribió:
> Hola,
>
> Primeramente, pido disculpas por mi malo español (lo estoy
> aprendiendo), por nuestras fallas de comunicación recentes, y por
> nuestra tardanza en manifestar oficialmente nuestro interés en
> participar.  La justificativa para todo esto es la misma: hace falta
> tiempo, somos pocos y siempre necesitamos más ayuda.
>
> Como probablemente ya saben, la misión de FSFLA es defender las
> libertades de usuarios y desarrolladores de software en la América
> Latina.  Así, vemos con muy buenos ojos la difusión del Software Libre
> que FLISoL posibilita, y que es uno de nuestros objetivos.  Pero nos
> quedamos muy preocupados con confusiones y el comprometimiento del
> mensaje moral del Software Libre, cuando percibimos que algunos sitios
> de FLISoL elijen ofrecer a asistentes del FLISoL distribuciones que
> incluyan firmwares, drivers y otros Softwares no-Libres.  Solo como
> ejemplo, eligen ofrecer Ubuntu pero no gNewSense, que es Ubuntu sin
> Software no-Libre.  Pocos ofrecen Ututo o Musix, que son 100% Libres y
> latino-americanos.
>
> Así que venimos pedir que organizadores de FLISoL nos ayuden a enviar
> nuestro mensaje a organizadores y asistentes de FLISoL.
>
> Lo que tenemos a ofrecer son dos cosas:
>
> 1) un texto, que aún no quedó listo (lamentablemente estuvimos
> ocupados con FISL :-(, pero hay un borrador en
> http://fsfla.org/svnwiki/trad/flisol que les puede dar una idea de
> nuestra posición
>
> 2) el vídeo "Free Software and The Matrix", que presentamos en FISL, y
> que voy a presentar en FLISoL en la ciudad en que vivo, que ya está
> disponible en portugués y inglés, con traducción al español en marcha,
> en http://www.lsd.ic.unicamp.br/~oliva/papers/whatisthematrix.
>
> Si te gustaría ayudar en la traducción y en completar el texto,
> escribe para eventos en fsfla.org y/o traductores en fsfla.org.
>
> Una vez más pedimos disculpas por la tardanza.  Espero que puedan
> comprender y perdonar nuestras tantas limitaciones y ayudarnos a
> llevar a cabo nuestra misión.
>
> Muchas gracias, y saludos a tod[ao]s,
>
> --
> Alexandre Oliva         http://www.lsd.ic.unicamp.br/~oliva/
> FSF Latin America Board Member         http://www.fsfla.org/
> Red Hat Compiler Engineer   aoliva@{redhat.com, gcc.gnu.org}
> Free Software Evangelist  oliva@{lsd.ic.unicamp.br, gnu.org}
--

Estimado Alexandre:

Desafortunadamente ustedes ya publicaron claramente en diversos medios
que la FSFLA no va apoyar al evento, en consecuencia este es un
mensaje en el cual solicitan "ayuda" pero se olvidan que antes negaron
la misma.

Dios dijo: ! Ayúdate, que yo te ayudaré ¡, en otras palabras si
ustedes siguen pensando negativamente del evento, o solo se quejan de
que tal distribución no, y que tal distribución si, y si finalmente se
escudan bajo la Filosofía del Software Libre para que otros no hagan
nada.  Sencillamente prefiero desconocer a la FSFLA por que coacta mi
libertad de decidir por la distribución de mi preferencia.

Además no hay que olvidar que este es evento que organizan las propias
comunidades, grupos y/o asociaciones, y que ninguna Fundación y/o
Institución va a regularla; asi de simple es.

Saludos

-- 
Gonzalo L. Campos Medina
Ubuntu Edgy (Intel x86)
http://www.ubuntu.com | http://www.ubuntu-es.org | http://www.ubuntu-pe.org
Linux Registered User #344192
Ubuntu Registered User #161
Freenode #ubuntu-es #edubuntu-es #ubuntu-pe
E-Mail gcamposm[at]gmail[dot]com
Linux & Wireless Solutions
ILO - PERU