[Legales] Quinto rascunho candidato a texto da FSFLA para a ADIn
3059/03
Alexandre Oliva
lxoliva en fsfla.org
Sab Jun 10 01:36:18 UTC 2006
On Jun 9, 2006, Federico Heinz <fheinz en vialibre.org.ar> wrote:
> On Thu, 2006-06-08 at 23:01 -0300, Alexandre Oliva wrote:
>> O argumento do texto é que a constituição dá preferência a esse tipo
>> deo software para uso pelo poder público, daí `software preferencial'
>> ou talvez `software preferível'.
> Me parece que "da preferencia" es demasiado débil. En realidad, la
> constitución lo *requiere*, ya que usando software bajo otras
> condiciones, el Estado está *faltando* a sus deberes.
Não acho que tenhamos um argumento tão forte assim. Preferência me
parece mais adequado que exigência. Não consigo afirmar que, em
quaisquer condições, o poder público esteja obrigado pela constituição
a escolher o Software Livre, ainda que eu não consiga imaginar alguma
situação real que não seja assim.
--
Alexandre Oliva http://www.lsd.ic.unicamp.br/~oliva/
Secretary for FSF Latin America http://www.fsfla.org/
Red Hat Compiler Engineer aoliva@{redhat.com, gcc.gnu.org}
Free Software Evangelist oliva@{lsd.ic.unicamp.br, gnu.org}
Más información sobre la lista de distribución Legales