[FSFLA-Traductores] boletín 1 de junio: editorial

[Ariel Maidana]

Beatriz Busaniche escribió:
> El lun, 29-05-2006 a las 10:08 -0300, Ariel Maidana escribió:
>   
>> Hola, este es mi primer mensaje a la lista, así que me presento: Mi
>> nombre es Ariel Maidana, vivo en Buenos Aires, soy politólogo, pero
>> tengo un gran interés por la informática y llevo varios años como
>> usuario de software libre.
>>     
>
> Bienvenido!! :D 
>
>   
Gracias por la bienvenida :-)
>> Puedo traducir esta parte al castellano para mañana (martes) a la
>> mañana. Cuando lo tenga listo, ¿lo envío directamente a esta lista?
>>     
>
> perfecto!! gracias!
>
> Un abrazo! 
>
>   
Recién envié la traducción. Tuve problemas con un verbo ("set out"),
como puse arriba del otro mensaje. Voy a seguir intentando encontrar
cómo traducirlo, pero si alguien me puede ayudar con eso se lo agradeceré.
Saludos,

Ariel Maidana