[FSFLA-Traductores] Fwd: 7JRSL: NECESITAMOS TRADUCTORES, necesitamos tu ayuda!

Franco Iacomella yaco en gnu.org
Mar Jul 3 22:12:26 UTC 2007


La gente del GrULiC (grupo de usuario GNU+Linux de Cordoba, Argentina)
esta organizando las 7as Jornadas Regionales de Software Libre.
(http://www.jornadasregionales.org)

Estan necesitando ayuda para la traducción del sitio. Quizas alguno de
los colaboradores de FSFLA quiera dar un poco de ayuda.

Saludos y gracias.


-- 
Franco Iacomella
 [ GNU Project ]


---------- Forwarded message ----------

Hola

Como hemos anunciado en diferentes oportunidades, GrULiC está organizando
las 7as Jornadas Regionales de Software Libre a realizarse en agosto en la
ciudad de Córdoba.

El evento es GRANDE, tenemos mas de 100 charlas y oradores que estan viniendo
de muchos paises, incluyendo Mexico, Brasil, Alemania, Estados Unidos.
Las Jornadas no tienen fin de lucro y es organizado mayormente por trabajo
voluntario de los integrantes de GrULiC.

Por ello necesitamos pedirte que nos des una mano porque necesitamos traducir
el sitio de las jornadas al inglés y portugués. Si podes escribir en
alguno de estos idiomas y tenes algunos minutos libres
podes darnos una mano!.

El sitio se encuentra en:  http://www.jornadasregionales.org

Todas las paginas que no estén traducidas necesitan traducción. Sobre
todo las mas importantes (acerca de..- datos utiles, etc).

Si queres ayudarnos solo envia un mail a esta dirección
(rover en grulic.org.ar) avisando que vas a traducir, hace la traducción y
envianos la misma en un archivo plano. Nosotros nos encargamos del resto.

Esto es muy importante para difusión del evento, por suerte tenemos
muchos extrangeros viniendo al evento y no todos hablan español.

Saludos
r.

pd: disculpen el cross posting

--
http://www.grulic.org.ar


Más información sobre la lista de distribución Traductores