Estimados Alexandre, Leo y todos:<br><br>Mientras trabajaba sobre last version 494 intenté salvar y me avisa lo siguiente:<br><br>Ooops, there was some error during the commit. That might mean one of the following things:
<ul><li>While
you were editing, someone applied changes and they modified one of the
lines you also changed. That generates a conflict, which svnwiki can't
handle yet (sorry!).</li><li>The Subversion repository is improperly configured or was set not to allow svnwiki to make commits to the file you are changing.</li></ul><input name="rev" value="494" type="hidden"><h2><br></h2>
Esto se debe a que Alexandre intercaló 498. <br>He abierto la versión que intercaló Alexandre y veo que son cambios de estilo que mejoraron el entendimiento de la traducción.<br><br>Como estoy aprendiendo a no perder trabajo, salvo siempre en mi escritorio la página web completa y "por las dudas" un archivo de texto antes de subir mis cambios, así que puedo arreglar la situación con copy paste en un rato.
<br><br> Lamentablemente ya no tengo tiempo para continuar porque debo hacer otras cosas, pero mañana continúo desde 498 o de alguna posterior si hay más cambios.<br><br>Leo, tomate el día libre mañana o corregí hasta la última mía, para que no nos pisemos.
<br><br>Mañana solo completaré lo que tengo guardado porque tengo que tomar un curso de GNU/Linux que estoy haciendo y luego tengo un compromiso social, pero espero arribar al final de la traducción para este fin de semana.
<br><br>Saludos cordiales para ambos.<br><br>Antonio Negro<br><br><br>