[es] 2da Conferencia Internacional GPLv3 en Brasil]

[Beatriz Busaniche]

Porto Alegre, Brasil -  21 y 22 de abril.  
    
    
Boston - Febrero 21 de 2006.  - La 2da Conferencia Internacional de
GPLv3 tendrá lugar los días 21 y 22 de abril en Porto Alegre, Brasil.
Las Conferencias de GPLv3 son parte del proceso anual de consulta
pública para actualizar la Licencia Pública General de GNU (GNU GPL) que
hoy cubre a cientos de millones de usuarios de software y es la licencia
de software libre más usada del mundo.  

La conferencia tendrá lugar durante el 7mo. Foro Internacional de
Software Libre (FISL) que se realizará desde el 19 al 22 de abril.

Así como la actual GPL, la versión 3 funcionará como garantía de que
todos los usuarios del software bajo sus términos tengan la libertad de
examinar, compartir y modificar ese software.  

La versión 2 de la GPL fue publicada en 1991. Ahora está siendo
actualizada para afrontar cambios en el marco legal y técnico en el cual
opera el software, para protegerlo contra nuevas amenazas a la libertad
de los usuarios de software tales como las patentes de software y la
Gestión Digital de Restricciones (DRMs). 

La nueva versión incorporará también todo lo que hemos aprendido a lo
largo de los últimos 15 años para hacer cumplir una misma licencia de
software en varios sistemas legales alrededor del mundo. Con la Segunda
Conferencia Internacional de GPLv3, el actual borrador de la licencia
recibirá el escrutinio particular de abogados y usuarios de software de
América Latina.  Un objetivo primordial de estas conferencias es
conseguir aportes de usuarios de Software Libre de todo el mundo. 

Los cambios principales en el texto son aquellos que harán que la GPLv3
sea compatible con otras licencias de Software Libre.  Esto implica que
los programadores podrán combinar código licenciado bajo GPLv3 con
código distribuido bajo otras licencias de Software Libre que eran
incompatibles con la versión 2.  

Los invitamos a acompañarnos en FISL para la segunda vuelta de
presentaciones y discusión, desde ambas perspectivas, la internacional y
la latinoamericana en particular.  

La lista de panelistas confirmados incluye a Richard M. Stallman,
fundador y presidente de la Fundación del Software Libre (FSF), quien
presentará el nuevo borrador, y Richard Fontana, abogado en el Software
Freedom Law Center (SFLC), quien realizará una interpretación legal.
Los paneles de expertos de toda América Latina guiarán la discusión
sobre la internacionalización de la licencia, DRMs, patentes de software
y compatibilidad entre licencias. 

El programa de la conferencia y más información estarán disponibles
pronto en: 
http://gplv3.fsf.org/wiki/index.php/International_conferences

Sobre la FSF 

La Fundación del Software Libre, fundada en 1985, está dedicada a
promover los derechos de los usuarios de computadoras de usar, estudiar,
copiar, modificar y redistribuir programas de computadoras.   FSF
promueve el desarrollo y uso de Software Libre - en particular del
sistema operativo GNU y sus variantes de GNU/Linux - y documentación
libre para software libre.  FSF además ayuda a difundir conciencia sobre
los aspectos éticos y políticos en el uso de software. Su sitio web,
ubicado en www.fsf.org, es una importante fuente de información sobre
GNU/Linux.
Se pueden realizar donaciones para sostener su trabajo en
http://donate.fsf.org. La sede central de FSF está en Boston, MA, EEUU.