[pt] 2a Conferência Internacional sobre a GPLv3 será no Brasil

[Beatriz Busaniche]

Porto Alegre, Brasil - 21 e 22 de abril.

BOSTON - 21 de Fevereiro de 2006 - A 2a Conferência Internacional sobre
a GPLv3 acontecerá dias 21 e 22 de abril, em Porto Alegre, Brasil. As
conferências internacionais são parte de um processo público com duração
de um ano para atualizar a GNU General Publix License ("a GPL") que hoje
proteje a liberdade de centenas de milhares de usuários de software e é
a licença de Software Livre mais usada no mundo.

A conferência acontecerá durante o Fórum Internacional Software Livre
7.0, que acontece entre 19 e 22 de abril.

Assim como a versão atual da GPL, a versão 3 servirá para proteger a
liberdade dos usuários de examinar, compartilhar e modificar software
licenciado sob esta licença.

A versão 2 da GPL foi lançada em 1991. Ela agora está sendo atualizada
tendo em conta mudanças legais e técnicas que afetam o software, e
também para proteger os usuários contra novos tratados como patentes de
software e Gestão Digital de Restrições (DRM).

A nova versão também incorporará o que foi aprendido nos últimos 15 anos
sobre como reforçar uma única licença em vários sistemas legais no mundo
todo, e com a 2a Conferência Internacional sobre a GPLv3, o rascunho
atual da GPLv3 será examinado por advogados e usuários de software da
América Latina. O principal objetivo dessas conferências é receber
sugestões de usuários de Software Livre de todas as partes do mundo.

As maiores mudanças no texto são as que tornarão a GPLv3 compatível com
outras licenças de Software Livre. Isso quer dizer que programadores
poderão combinar código sob a GPLv3 com código lançado sob outras
licenças de Software Livre, o que não era permitido na versão 2 da GPL.

Convidamos você a se juntar a nós no FISL para a segunda rodada de
apresentações e discussões, em perspectiva internacional e
latino-americana.

Palestrantes confirmados incluem Richard Stallman, fundador e presidente
da Free Software Foundation (FSF), que irá apresentar o novo rascunho, e
Richard Fontana, advogado do Software Freedom Law Center (SFLC), que
proverá interpretação legal. Especialistas de toda a América Latina
liderarão discussões sobre internacionalização, DRM, patentes de
software e compatibilidade de licenças.

O programa da Conferência, bem como maiores informações serão publicados
em breve em:
http://gplv3.fsf.org/wiki/index.php/International_conferences 

Sobre a FSF:
A Free Software Foundation, fundada em 1985, é dedicada a promover os
direitos dos usuários de computadores em usar, estudar, copiar,
modificar e redistribuir programas de computador. A FSF promove o
desenvolvimento e use de software livre - particularmente o sistema
operacional GNU e seu variante, o GNU/Linux - e documentação livre para
software livre. Seu website http://www.fsf.org é uma importante fonte de
informação sobre GNU/Linux. Doações para suportar seu trabalho podem ser
feitas em http://donate.fsf.org. Sua sede é em Boston, MA, EUA.

Hoje existem Fundações de Software Livre nos Estados Unidos, Europa,
Índia e América Latina. Todas as FSFs formam uma rede de organizações
irmãs.