[es] IRPF-Livre 2009: La batalla contra los Softwares Impuestos continúa

[info en fsfla.org]

Está terminando el plazo para entregar las declaraciones de Impuesto a
la Renta a la Receita Federal de Brasil este año.  RFB quiere que
prepare la suya utilizando un caballo de Troya que esa institución
crea y controla.  La FSFLA, una vez más, ofrece una solución:
IRPF-Livre, versión 2009.
http://www.fsfla.org/~lxoliva/fsfla/irpf-livre/2009/ (en portugués)

La falta de respeto a la Constitución Federal de Brasil por parte de
RFB continúa: incumple el principio constitucional de la publicidad,
aún después de una demanda apoyada en la ley de transparencia, por
negar a los ciudadanos la posibilidad de vigilar, a través de la
inspección del código fuente, que los programas que ofrece funcionan
de acuerdo con la legislación fiscal vigente.
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2004-2006/2005/Lei/L11111.htm (en portugués)

A pesar de la demanda judicial, todavía impone a los contribuyentes
exigencias inconstitucionales, de utilizarse un programa específico
para prestar la información exigida por la ley, en vez de establecer
un Estándar Abierto Libre para el formulario, permitiendo múltiples
implementaciones compatibles, entre ellas la de la propia RFB, que a
su vez debería ser Software Libre.
http://www.fsfla.org/stdlib/
http://www.fsfla.org/anuncio/2007-03-irpf2007

Una vez más, para resguardar los derechos de los ciudadanos a la
libertad, a la seguridad y a la intimidad, se hiso necesario recurrir
a la ingeniería reversa para descubrir cambios en los formatos de
archivo no documentados en la especificación publicada por la RFB, así
como para actualizar el programa IRPF-Livre, que liberamos a la
primera vez el 2007.
http://www.fsfla.org/texto/denuncia-irpf (en portugués)

¡Aproveche el feriado que se acerca para librarse, no sólo de la
obligación de presentar su declaración, sino también en un sentido más
amplio!  Prepare su declaración usando solamente Software Libre:
IRPF-Livre 2009, máquinas virtuales Java Libres como GNU Interpreter
for Java y IcedTea, el sistema operativo GNU, y un núcleo Libre, como
Linux-libre.  Y después, cuando no necesite más IRPF-Livre, siga
usando los otros: ¡Sé Libre!
http://www.fsfla.org/~lxoliva/fsfla/irpf-livre/2009/ (en portugués)
http://en.wikipedia.org/wiki/GNU_Interpreter_for_Java (en inglés)
http://icedtea.classpath.org/wiki/Main_Page (en inglés)
http://www.gnu.org/distros/ (en inglés)
http://linux-libre.fsfla.org/ (en inglés)


== Sobre IRPF-Livre

Es un proyecto de desarrollo de software para preparar declaraciones
de Impuesto a la Renta de Personas Naturales con los estándares
establecidos por la Receita Federal de Brasil, pero sin la inseguridad
técnica y jurídica impuesta por ella.

IRPF-Livre es Software Libre, es decir, software que respeta las
libertades de los usuarios de ejecutarlo para cualquier propósito,
estudiar su código fuente y adaptarlo a sus necesidades, y de
distribuir copias, modificadas o no.

El programa puede ser obtenido, en forma de código fuente y ejecutable
Java, en la dirección abajo:
http://www.fsfla.org/~lxoliva/fsfla/irpf-livre/2009/ (en portugués)


== Sobre la Campaña de la FSFLA contra los Softwares Impuestos

Entendemos que la ley brasileña, particularmente la Constitución
Federal, dan preferencia al Software Libre en la administración
pública, tanto internamente para el cumplimiento de principios
constitucionales, como en las interacciones con los ciudadanos, para
el respeto a sus derechos constitucionales fundamentales y para el
cumplimiento de los mismos y de otros principios constitucionales.

Esta campaña, empezada en octubre de 2006, busca educar a los
administradores públicos acerca de estas obligaciones, benéficas tanto
para los ciudadanos como para la propia administración pública, a fin
de que pongan atención no solo al cumplimiento de la ley, sino también
al respeto al ciudadano y a la libertad digital.
http://www.fsfla.org/anuncio/2008-04-softimp-irpf-livre-2008
http://www.fsfla.org/anuncio/2008-02-softimp-irpf2008
http://www.fsfla.org/circular/2007-09#1
http://www.fsfla.org/circular/2007-04#3
http://www.fsfla.org/anuncio/2007-03-irpf2007 (en portugués)
http://www.fsfla.org/circular/2007-03#1
http://www.fsfla.org/circular/2006-11#Editorial
http://www.fsfla.org/anuncio/2006-10-softimp (en inglés y portugués)


== Sobre la Iniciativa “¡Sé Libre!” de la FSFLA

Es un proyecto de rescate de los objetivos originales del Movimiento
Software Libre: no sólo promover el Software Libre en sí, sino la
Libertad de Software, alcanzada por un usuario solamente cuando todo
el software que use sea Software Libre.
http://www.fsfla.org/selibre/

Para hacer ese objetivo posible, además de campañas y charlas de
concienciación y de actividades contra los Softwares Impuestos, FSFLA
mantiene Linux-libre, un proyecto para volver y mantener Libre el
núcleo no-Libre Linux, el más usado juntamente al sistema operativo
Libre GNU.
http://linux-libre.fsfla.org/ (en inglés)
http://www.gnu.org/distros/ (en inglés)


== Sobre la Fundación Software Libre América Latina

La FSFLA se ha sumado en 2005 a la red de FSFs, anteriormente formada
por las Free Software Foundations de los Estados Unidos, de Europa y
de la India.  Esas organizaciones hermanas actúan en sus respectivas
áreas geográficas con el sentido de promover los mismos ideales de
Software Libre y defender las mismas libertades para usuarios y
desarrolladores de software, trabajando localmente pero cooperando
globalmente.  Para mayores informaciones sobre la FSFLA y para
contribuir con nuestros trabajos, visita nuestro sítio en
http://www.fsfla.org/ o escriba a info en fsfla.org.


== Contactos de prensa

Alexandre Oliva
Consejero, FSFLA
lxoliva en fsfla.org
+55 19 9714-3658 / 3243-5233
+55 61 4063-9714


Copyright 2009 FSFLA

Se permite la distribución y la copia literal de este artículo en su
totalidad por cualquier medio en todo el mundo sin paga de derechos,
siempre y cuando se conserve la nota de copyright, el URL oficial del
artículo y esta nota de permiso.

Se permite también la distribución y la copia literal de secciones
individuales de este artículo por cualquier medio en todo el mundo sin
paga de derechos, siempre y cuando se conserve la nota de copyright y
la nota de permiso arriba, y se conserve la URL oficial del documento
o se la substituya por la URL oficial de la sección individual.

http://www.fsfla.org/anuncio/2009-04-softimp-irpf-livre-2009