(GNU)^2 propuesta de FAQ

[Gustavo Boksar / Perro]

El Martes, 7 de Noviembre de 2006 01:00, Alexandre Oliva escribió:
> On Nov  6, 2006, ""Leoncio López (Cholo)"" <anicholo at gmail.com> wrote:
> > No supongo, lo sé de hablar personalmente con vos en Rosario. :-)
>
> Jaja, por cierto recuerdas que yo no sabía ni como hablar 'hola' ;-)
>
> > Las correcciones que siguen son bastante más finas, y de paso les
> > pongo una breve explicación para aportar a tu aprendizaje del
> > castellano.
>
> Muchas gracias.  Voy integrar sus sugerencias, pero tengo dudas sobre
> usar "vos", "tú" o "usted".  ¿Cual es más común en América Latina?
> Entiendo que "vos" sea más común en Argentina, y por eso tiendo a
> usarlo porque mi aprendizado de castellano fue fuertemente
> influenciado por argentinos.  Si recuerdo correctamente, "usted" es
> formal y "tú" es preferible el na comunidad de Software Libre.
>
> ¿Esto es así en toda la América Latina, o sería mejor cambiar de "tu"
> para "usted"?
>
> Muchas gracias una vez más.
El tú está bien... pero si deseas darle más formalidad, creo que Ud. es lo más 
adecuado.

Saludos


Perro

-- 
Gustavo Boksar Cámpora 
http://www.boksar.info/index.php/acerca-de-mi/
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://www.fsfla.org/pipermail/discusion/attachments/20061107/4b3ea5aa/attachment.pgp