[FSFLA-Traductores] Wiki Era: GPLv3 First Discussion
Draft Rationale - Traduccion desde seccion 4 hasta final
Offray Vladimir Luna Cárdenas
offray.luna en javeriana.edu.co
Mar Mayo 2 20:48:01 UTC 2006
Hola,
Beatriz Busaniche wrote:
>El lun, 17-04-2006 a las 15:44 -0300, Gustavo Boksar / Perro escribió:
>
>
>>la idea es que cualquiera pueda que desee participar (generalmente
>>está en la lista de traductores) y se le asigna un usuario en el wiki
>>de esa forma queda más claro quien tradujo que cosa, y se puede preguntar(a
>>quien corresponda porque interpreto eso o aquello...
>>
>>
>
>
>Tenemos wiki en el sitio de FSFLA
>agradecimiento a Lunix[1] que nos administra
>
>http://wiki.fsfla.org/wiki/index.php/Portada
>
>
>
Veo que se decidieron por el popular mediawiki :-P
>Sería bueno que cada traductor se habilite un usuario y contraseña. Hay
>control de versiones y cada modificación deja el rastro de quién la
>hizo. Yo coincido con Offray en que por ahora no hacen falta más
>controles que los básicos del wiki, si vemos que hay vandalismo o algo
>por el estilo, revisamos esto, pero en principio trabajemos así.
>
>Si alguien está traduciendo algún documento que lo pase al wiki.
>Hay que pasar el de justificación, que está a medio hacer en el wiki de
>Offray
>
>
>
Bien. Recuerden tener presente que el etiquetamiento de Moin para las
tablas es diferente al de mediawiki... bueno... y el wiki es tan mio
como de todos los que ayudamos a construirlo ;-)
>Besos a todos y gracias a lunix
>
>[1] http://lunix.com.ar/
>
>
>
>
Un abrazo,
Offray
--
El Directorio
------------------------------
.:| Tecnología |:.
.:| Comunidad | Libertad |:.
\| Colombia |/
------------------------------
www.el-directorio.org
Más información sobre la lista de distribución Traductores