[FSFLA-Traductores] Re: [Eventos] Video for FLISoL

Leoncio Juan Ernesto López (Cholo) anicholo en gmail.com
Lun Abr 23 20:43:14 UTC 2007


On 4/23/07, David Moreno Garza <damog en ciencias.unam.mx> wrote:
> Alexandre Oliva wrote:
> >     Art. 46. Não constitui ofensa aos direitos autorais:
> >
> >     [...]
> >
> >     VIII - a reprodução, em quaisquer obras, de pequenos trechos de
> >     obras preexistentes, de qualquer natureza, [...] sempre que a
> >     reprodução em si não seja o objetivo principal da obra nova e que
> >     não prejudique a exploração normal da obra reproduzida nem cause
> >     um prejuízo injustificado aos legítimos interesses dos autores.
>
> ¿Pero esto aplicaría también a obras producidas fuera de Brasil?

Hmm, él compró sus DVDs en Brasil.

Habría que revisar tratados internacionales, pero en principio la
jurisdicción debería ser la brasileña.

Saludos,
Cholo.

-- 
Nota mental: No bardear a la oveja.


Más información sobre la lista de distribución Traductores