[FSFLA-Traductores] Charla de Eben Moglen a la Conferencia Plone 06 (en, pt=>es)

[Gloria Meneses]

Es buena la idea de subirlo al wiki. Me sumo a la colaboracion para
traducirlo al castellano.



On 1/18/07, Marcos Manoni <marcosmanoni en gmail.com> wrote:
>
> On 1/18/07, Alexandre Oliva <lxoliva en fsfla.org> wrote:
> > Me gustaría publicarlas en fsfla.org.  Buscamos una traducción a
> > castellano también, ¿alguien sabe si ya la hay y, si no, le gustaría
> > hacerla?
>
> Estuve buscando y no encontré. Yo lo tenía pensado traducir desde el
> momento que lo ví y no tuve el tiempo. Pero si lo subimos al wiki,
> entre varios es mejor.
>
> Podriamos avisar a FSFE a ver si hay españoles que se suman, total
> después pueden utilizar ellos la traducción.
>
> > Inglés: http://www.geof.net/research/2006/moglen-notes
>
> En este momento no puedo ver las notas en inglés. Las necesitaría
> porque entiendo mejor ingles que portugues.
> Si alguien las tiene, por favor que las suba al wiki y de ser posible
> que haga una tabla del estilo que se usaron en otros textos a
> traducir.
>
> Cuando esté hecha, yo me encargo de notificar a posibles traductores y
> también colaboro con la traducción.
>
> Saludos,
> MLM
> --
> http://culturalibre.wordpress.com/
> _______________________________________________
> Traductores mailing list
> Traductores en fsfla.org
> http://www.fsfla.org/cgi-bin/mailman/listinfo/traductores
>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://www.fsfla.org/pipermail/traductores/attachments/20070118/82aac2ac/attachment.htm