DE QUE LADO ESTAS

[Alan Arellano]

I never talked in portugues, and I can understand what says the
brazilian men :S

Portuñol is a good alternative

El vie, 08-02-2008 a las 02:58 -0200, Glauber de Oliveira Costa
escribió:
> On Feb 8, 2008 2:51 AM, Alexandre Oliva <lxoliva en fsfla.org> wrote:
> > On Feb  7, 2008, "manada libre" <manadalibre en gmail.com> wrote:
> >
> > > hey yo no entender nada de lo q este loko dijo hey porfavor traduscan esto
> >
> > What the loko :-) wrote was:
> >
> >   It's very important to make the point that the Free Software
> >   philosophy is an ethical, moral and political issue, not an economic
> >   one.  Free Software is compatible with any kind of society, it
> >   doesn't favor any specific economic model.
> >
> 
> Oh, the loko was me? ;-)
> 
> What about that story that portuguese and spanish speakers understand
> each other? ;-)
> If you people allow me to make my point again, this statement is
> really, far from the truth.
> We are allegedly supposed to speak "portuñol" here, but the reality is
> most of messages to the list
> are in plain spanish, which stops me from reading most of them.
> 
> Of course, there may be people who does not understand english, which
> just shifts the problem.
> But I reserve me the right to, given the example raised, express this
> opinion again ;-)
> 
-- 
Alan Arellano
Desarrollador GNUCHILE
http://www.sniperfoxxx.com
(+569)87809664