[FSFLA-Traductores] EbenMoglePlone06

Antonio Negro acnsf53 en gmail.com
Lun Abr 9 03:17:12 UTC 2007


Hola Alexandre y todos,

He terminado de traducir esta conferencia. Revisen por favor.

No me gustó traducir   dystopic. como distópicas porque no tiene sinificado
la palabra  en el diccionario on line de la RAE. En Kdic on line encontré
distopia como un antónimo de utopía y entonces la traduje como anti utópica.

Nuevamente, revisen.

Saludos cordiales a todos.
Antonio Negro
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://www.fsfla.org/pipermail/traductores/attachments/20070409/10d89542/attachment.htm


Más información sobre la lista de distribución Traductores