[FSFLA-Traductores] FSFLA.ORG is back! (en=>es,pt)

[Alexandre Oliva]

On Feb 17, 2007, "Fernanda G Weiden" <fernanda en softwarelivre.org> wrote:

> Algumas pessoas perceberam e nos perguntaram sobre o extendido período
                                                       ^^^^^^^^^
extenso?

> primário e dos storages externos que continham nossos backups. Como
                                                               ^locais

> Nosso servidor permanece funcionando em uma máquina virtual oferecida
> pela FSFE, e nós agradecemos a FSFE e os seus hackers pela atenção e
                               ^ à      ^aos ? ou
                               ^ a    e seus ?
> dedicação devotadas para restaurar nossos serviços mesmo antes de
                                                 ^^^dor
> restaurar completamente seus próprios serviços. Muito obrigada, irmã!
                          os seus próprios. ?

-- 
Alexandre Oliva         http://www.lsd.ic.unicamp.br/~oliva/
FSF Latin America Board Member         http://www.fsfla.org/
Red Hat Compiler Engineer   aoliva@{redhat.com, gcc.gnu.org}
Free Software Evangelist  oliva@{lsd.ic.unicamp.br, gnu.org}